mercredi 23 juillet 2008

Nos premiers jours en Russie

привет! ( "priviet" = salut)

Trajet Francfort-Moscou dans un avion un peu vieillot, aux hotesses russes peu souriantes ( + choupinette remballee bien sechement pour son the!!!) et aux rations limitees. Servis parmi les derniers, on avait les restes et plus de choix! Loges en dortoir a Moscou et 2 jours de visite : la celebre place rouge avec entre autres le tombeau de Lenine et la cathedrale Basile-le-bienheureux, le kremlin (=ville fortifiee), le metro et ses magnifiques stations, les inombrables Mac Donald's, les petites vieilles qui font la manche (maris decedes a cause de l'alcool et peu d'aide de l'Etat), des bimbos russes mini-jupes ras la fouf (Tony en prend plein les yeux!) et des ivrognes a chaque coin de rue (voila ce qui reste pour Elsa!!!)

Moscou merite le detour, mais les Choups, peu fans des grandes villes, ne s'y attarderont pas plus longtemps...

PS : on s'est mis au russe...on sait le lire a present, mais on pige rien quand on nous parle! Pour la petite anecdote : on sait se faire comprendre avec des mots cles pour demander un billet de train, si c'est ДА ("da" = oui), "nitchevo" (pas de probleme) ; si c'est нет ("niet" = non), car plus de places ou autres blem, et qu'ils commencent a se lancer dans des explications en russe s'imaginant qu'on comprend tout, alors on est "lost in translation"!!!



c'est ca la nouvelle Russie!



Des petits restes du communisme...


le metro



toujours le metro

Aeroport de Francfort, prets a partir!


Devant le kremlin


La place rouge


cathedrale Basile-le-Bienheureux


Stations de metro tres profondes







Aucun commentaire: